۱۲۶۲

دارُ مَتاعٍ

الكتاب :

قُلْ مَتاعُ الدُّنْيا قَلِيلٌ و الاْخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقى وَ لا تُظْلَمُونَ فَتِيلاً».^۱

اللّه ُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَ يَقْدِرُ و فَرِحُوا بِالْحَياةِ الدُّنْيا وَ ما الْحَياةُ الدُّنْيا فِي الاْخِرَةِ إلاّ مَتاعٌ».^۲

وَ ما اُوتِيتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَمَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ زينَتُها وَ مَا عِندَ اللّه ِ خَيْرٌ وَ أَبقَى أ فَلاَ تَعْقِلُونَ».^۳

الحديث :

۶۲۴۴.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :ما الدنيا في الآخِرَةِ إلاّ مِثلُ ما يَجعَلُ أحدُكُم إصبَعَهُ في اليَمِّ فليَنظُرْ بِمَ يَرجِعُ.^۴

۶۲۴۵.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :هَل هي إلاّ كَلَعقَةِ الآكِلِ. و مَذقَةِ الشارِبِ. و خَفقَةِ الوَسْنانِ ؟!^۵

۶۲۴۶.عنه عليه السلام :هَوِّنْ علَيكَ. فإنّ الأمرَ قريبٌ. و الاِصطِحابَ قليلٌ. و المُقامَ يَسيرٌ.^۶

۱۲۶۲

سراى برخوردارى محدود

قرآن :

«بگو : كالاى دنيا اندك است و آخرت براى پرهيزگاران بهتر است و به شما حتى به اندازه رشته اى كه در ميان هسته خرماست ستم نمى شود».

«خدا هر كه را خواهد روزى بسيار دهد يا روزى اندك. و مردم به زندگى دنيا خشنودند. حال آن كه زندگى دنيا در برابر زندگى آخرت جز كالايى اندك نيست».

«چيزهايى كه به شما داده شده است. برخوردارى و آرايش اين زندگى دنيوى است. حال آن كه آنچه نزد خداست بهتر و ماندنى تر است. آيا تعقّل نمى كنيد؟».

حديث :

۶۲۴۴.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دنيا در برابر آخرت نيست مگر مانند اين كه يكى از شما انگشتش را در دريا فرو برد. پس بنگرد كه چه چيز با خود مى آورد.

۶۲۴۵.امام على عليه السلام :آيا دنيا چيزى جز بمانندِ انگشت ليسيدن خورنده و قورت دادن آب دهان نوشنده و چُرتى است كه خواب آلوده مى زند؟

۶۲۴۶.امام على عليه السلام :بر خود آسان گير ؛ زيرا بزودى مى روى. و همنشينى [با دنيا ]اندك است و درنگ [در دنيا ]كوتاه.

1.. النساء : ۷۷.

2.الرعد : ۲۶.

3.. القصص : ۶۰.

4.بحار الأنوار : ۷۳/۱۱۹/۱۱۰.

5.تنبيه الخواطر : ۲/۴۱.

6.غرر الحكم : ۱۰۰۳۹.