۳ / ۱۱
نيكى پس از بدى
۵۶.علل الشرائع :حدّثنا محمّد بن موسى المتوكّل. قال : حدّثنا عليّ بن الحسين السعد آبادى. عن أحمد بن أبى عبد اللَّه البرقى. عن عبد العظيم بن عبد اللَّه الحسنى. عن ابن أبى عمير. عن عبد اللَّه بن الفضل. عن خاله محمّد بن سليمان. عن رجل. عن محمّد بن على [ عليه السلام] - أنّهُ قالَ لِمُحَمَّدِ بنِ مُسلِمٍ - : يا مُحَمَّدَ بنَ مُسلِمٍ!... أحسِن؛ فَإِنّى لَم أرَ شَيئاً قَطُّ أشَدَّ طَلَباً ولا أسرَعَ دَركاً مِن حَسَنَةٍ مُحدَثَةٍ لِذَنبٍ قَديمٍ.۱
ترجمه
حضرت عبد العظيم عليه السلام - به سند خود - : امام باقر عليه السلام خطاب به محمّد بن مسلم فرمود : «اى محمّد بن مسلم ! نيكى كن كه به راستى هرگز چيزى مانند كار نيكِ جديد را نديدهام كه اين چنين. به تعقيب يك گناه قديم بر آيد و با سرعت، خود را به آن برساند [و آن را محو سازد]».
شرح
اين حديث، سرعت تأثير كارهاى نيك را در زدودن آثار شوم كارهاى زشت و گناه از روح و روان و زندگى انسان، با بيانى رسا توضيح مىدهد. در اين باره، نكاتى ارائه مىگردد:
۱. حديث ياد شده مىتواند تفسير اين آيه باشد:
(وَ أَقِمِ الصَّلَوةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَ زُلَفًا مِّنَ الَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَتِ يُذْهِبْنَ السَّيَِّاتِ. ۲ در دو طرف روز، و اوايل شب، نماز را برپا دار كه به يقين، نيكىها بدىها را از بين
1.علل الشرائع : ص ۵۹۹ ح ۴۹. بحار الأنوار : ج ۶۸ ص ۲۴۳ ح ۵. نيز. ر. ك : همين كتاب : ح ۹۸.
2.هود: آيه ۱۱۴.